Le détaillant de mode Topshop s’est retrouvé dans l’eau chaude après que des fans d’Adele aient exprimé leur mécontentement à propos d’une photo de la chanteuse publiée sur les médias sociaux et le blogue de Topshop.
La marque a publié un billet de blogue intitulé « 6 raisons pour lesquelles nous sommes les plus grands admirateurs d’Adele », en faisant la promotion dudit billet avec la vignette « 2,4,6,8 who do we appreciate? », soit « 2,4,6,8 qui apprécions-nous le plus ».
Bien que le billet de blogue soit positif, plusieurs fans ont utilisé les chiffres « 2,4,6,8 » pour souligner que Topshop ne vendait pas de vêtement au-delà de la taille 16 britannique (une taille 12 ou 14 américaine). Aucune femme ronde n’est mise en vedette dans les campagnes de promotions de la marque.
« C’est drôle parce que ce sont les seules tailles de vos vêtements et Adele n’entre dans aucune d’elles. »
« Je pensais que vous ne faisiez que faire la liste des tailles de vêtements que vous avez, mais je l’aime aussi. »
« Pourquoi excluez-vous les gens de sa taille dans toutes vos collections et vos campagnes marketing? »
« Alors les gens de Topshop crient à quel point ils aiment Adele… Honteux qu’ils ne l’aiment pas assez pour faire des vêtements qui feraient aux femmes plus rondes. »
Nos collègues du Huffington Post britannique ont tenté de rejoindre Topshop pour avoir leurs commentaires, mais n’ont pas obtenu de réponse pour l’instant.
Cet article initialement publié sur le Huffington Post Royaume-Uni a été traduit de l’anglais.
![]()
Abonnez-vous à HuffPost Québec Style sur Facebook
![]()
Suivez HuffPost Québec Style sur Twitter
La marque a publié un billet de blogue intitulé « 6 raisons pour lesquelles nous sommes les plus grands admirateurs d’Adele », en faisant la promotion dudit billet avec la vignette « 2,4,6,8 who do we appreciate? », soit « 2,4,6,8 qui apprécions-nous le plus ».
Bien que le billet de blogue soit positif, plusieurs fans ont utilisé les chiffres « 2,4,6,8 » pour souligner que Topshop ne vendait pas de vêtement au-delà de la taille 16 britannique (une taille 12 ou 14 américaine). Aucune femme ronde n’est mise en vedette dans les campagnes de promotions de la marque.
It's funny because those are the only sizes who suit your clothes and Adele is not any of them https://t.co/jYqrx08TfV
— Hoe for tha Glow (@NaturallyTiss) 22 mars 2016
« C’est drôle parce que ce sont les seules tailles de vos vêtements et Adele n’entre dans aucune d’elles. »
@Topshop I thought you were just listing the sizes of clothes you make but I appreciate her too
— S (@SophiaTassew) 21 mars 2016
« Je pensais que vous ne faisiez que faire la liste des tailles de vêtements que vous avez, mais je l’aime aussi. »
@Topshop @Adele Why do you exclude people with her body shape from all your collections and marketing campaigns then?
— Sophie (@Filthy_Paws) 18 mars 2016
« Pourquoi excluez-vous les gens de sa taille dans toutes vos collections et vos campagnes marketing? »
So topshop are shouting about how much they love Adele... Shame they don't love her enough to make clothing that would fit curvy girls!
— Bold Magazine UK (@ukboldmagazine) 24 mars 2016
« Alors les gens de Topshop crient à quel point ils aiment Adele… Honteux qu’ils ne l’aiment pas assez pour faire des vêtements qui feraient aux femmes plus rondes. »
Nos collègues du Huffington Post britannique ont tenté de rejoindre Topshop pour avoir leurs commentaires, mais n’ont pas obtenu de réponse pour l’instant.
Cet article initialement publié sur le Huffington Post Royaume-Uni a été traduit de l’anglais.
» Abonnez-vous à l'infolettre quotidienne du HuffPost Québec Style
Abonnez-vous à HuffPost Québec Style sur Facebook
Suivez HuffPost Québec Style sur Twitter-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.