Qu'on se le tienne pour dit: Bella Hadid n'est pas en couple avec The Weeknd... elle est amoureuse de l'homme derrière la musique, Abel Tesfaye.
En une du magazine Glamour du mois de septembre, le modèle se confie sur sa relation avec le chanteur canadien de 26 ans, qu'elle fréquente depuis mai 2015.
«Je sors avec Abel. Je ne le vois pas comme The Weeknd, a-t-elle dit. Je suis fière de The Weeknd et de sa musique, mais je suis amoureuse d'Abel.»
Le couple a foulé un tapis rouge ensemble pour la première fois en février dernier aux Grammys, où le musicien a remporté deux statuettes.
«C'était une soirée importante pour lui, a raconté la jeune femme. Il a travaillé tellement fort. En tant que petite amie, je voulais être là pour le soutenir. Ça m'a rendue tellement heureuse de le voir aussi heureux.»
Pendant l'entrevue, Bella Hadid a aussi parlé de sa relation avec sa soeur, Gigi. «Nous sommes beaucoup plus similaires que les gens pensent», a-t-elle affirmé.
«Nous avons la même voix, les mêmes maniérismes. Parfois, nous finissons la phrase de l'autre ou nous sommes les deux seules à rire de quelque chose, a raconté Bella à Glamour. Nous avons toujours été proches.»
Le jeune mannequin connait un succès fulgurant, sans que ça lui monte à la tête. Ce qui lui importe le plus, c'est de rester elle-même.
«Dans cinq ans, tout ce que je veux, c'est d'être très heureuse.»
![]()
C'est un bel objectif à avoir, Bella.
Lisez l'entrevue intégrale sur Glamour.com.
Cet article initialement publié sur le Huffington Post Canada a été traduit de l'anglais.
En une du magazine Glamour du mois de septembre, le modèle se confie sur sa relation avec le chanteur canadien de 26 ans, qu'elle fréquente depuis mai 2015.
«Je sors avec Abel. Je ne le vois pas comme The Weeknd, a-t-elle dit. Je suis fière de The Weeknd et de sa musique, mais je suis amoureuse d'Abel.»
Le couple a foulé un tapis rouge ensemble pour la première fois en février dernier aux Grammys, où le musicien a remporté deux statuettes.
«C'était une soirée importante pour lui, a raconté la jeune femme. Il a travaillé tellement fort. En tant que petite amie, je voulais être là pour le soutenir. Ça m'a rendue tellement heureuse de le voir aussi heureux.»
Pendant l'entrevue, Bella Hadid a aussi parlé de sa relation avec sa soeur, Gigi. «Nous sommes beaucoup plus similaires que les gens pensent», a-t-elle affirmé.
«Nous avons la même voix, les mêmes maniérismes. Parfois, nous finissons la phrase de l'autre ou nous sommes les deux seules à rire de quelque chose, a raconté Bella à Glamour. Nous avons toujours été proches.»
Le jeune mannequin connait un succès fulgurant, sans que ça lui monte à la tête. Ce qui lui importe le plus, c'est de rester elle-même.
«Dans cinq ans, tout ce que je veux, c'est d'être très heureuse.»
C'est un bel objectif à avoir, Bella.
Lisez l'entrevue intégrale sur Glamour.com.
Cet article initialement publié sur le Huffington Post Canada a été traduit de l'anglais.
-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.